亚洲va在线va天堂va偷拍|性色屋|[国产剧情]麻豆正在播放|亚洲色图黄色小说|亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸

古詩大全 -> 綺羅香 詠春雨的意思、譯文翻譯、古詩詞賞析★★
前一篇:惜奴嬌 后一篇:雙雙燕 詠燕

綺羅香 詠春雨

作者:史達祖 年代:南宋

做冷欺花,將煙困柳,
千里偷催春暮。
盡日冥迷,愁里欲飛還在。
驚粉重、蝶宿西園,
喜泥潤、燕歸南浦。
最妨它,佳約風流,
鈿車不到杜陵路。

沉沉江上望極,
還被春潮晚急,難尋官渡。
隱約遙峰,和淚謝娘眉嫵。
臨斷岸、新綠生時,
是落紅、帶愁流處。
記當日門掩梨花,剪燈深夜語。

【注釋】:

通篇字字都是寫《春雨》。

【注釋】

①做冷欺花:春寒多雨,妨礙了花開。
②將煙困柳:春雨迷濛,如煙霧環繞柳樹。
③盡日冥迷:整日春雨綿綿。
④鈿車:華美的車子。杜陵:漢宣帝陵墓所在地。當時附近一帶住的多是富貴之家,
故用來借指繁華的街道。
⑤官渡:用公家渡船運送旅客。
⑥謝娘:唐代歌妓,后世泛指歌女。這兩句是寫煙雨籠罩遠處的山峰,象謝娘被淚
沾濕的眉毛那樣嫵媚好看。
⑦剪燈深夜語:李商隱《夜雨寄北》:“何當共剪西窗燭,卻話巴山夜雨時。”

【評解】

這首詠物詞,以多種藝術手法摹寫春雨纏綿的景象。上片寫近處春雨。蝶驚粉重,
燕喜泥潤。佳期被阻,鈿車不行。
下片寫遠處春雨。春潮晚急,群山迷濛,新綠落紅,帶愁流去。通篇不著“雨”字,
卻處處貼切題意。用語工麗,意境清幽。

【集評】

周濟《介存齋論詞雜著》:梅溪甚有心思,而用筆多涉尖巧,非大方家數,所謂
“一鉤勒即薄者”。
黃昇《花庵詞選》:“臨斷岸”以下數語,最為姜堯章稱贊。
李攀龍《草堂詩余雋》;語語淋漓,在在潤澤,讀此將詩聲徹夜雨聲寒,非筆能興
云乎!
黃蓼園《蓼園詞選》:愁雨耶?怨雨耶?多少淑偶佳期,盡為所誤,而伊仍浸淫漸
漬,聯綿不已,小人情態如是,句句清雋可思,好在結二語寫得幽閑貞靜,自有身分,
怨而不怒。
許昂霄《詞綜偶評》:綺合繡聯,波屬云委。“盡日冥迷”二句,摹寫入神。“記
當日”二句,如此運用,實處皆虛。
先著、程洪《詞潔》:無一字不與題相依,而結尾始出雨字,中邊皆有。前后兩段
七字句,于正面尤著到。如意寶珠,玩弄難于釋手。
孫麟趾《詞徑》:詞中四字對句,最要凝煉。如史梅溪云:“做冷欺花,將煙困柳”
只八個字已將春雨畫出。
周爾墉《周批絕妙好詞》:法度井然,其聲最和。
繼昌《左庵詞話》:史達祖春雨詞,煞句“記當日門掩梨花,剪燈深夜語。”就題
烘襯推開去,亦是一法。
俞陛云《唐五代兩宋詞選釋》:此調體物殊工,與碧山之詠蟬,玉田之詠春水,白
石之詠蟋蟀,皆能融情景于一篇者。虞山毛晉心醉其《雙雙燕》詞,但“柳昏花螟”自
是名句,而全篇多詠燕,僅于結處見意,不若此調之情文并茂也。起三句吸春雨之神。
四、五句關合聽雨之情。“蝶”、“燕”二句從側面寫題,“驚”、“喜”二字為蝶燕
設想,殊妙。“佳期”句承愁雨之意,寫到懷人,以領起后幅。轉頭處言臨江望遠,意
境開拓。以山喻眉,以雨喻淚,常語也,眉黛與淚痕合寫,便成雋語。上闋言近處庭院
之雨,后言遠處江湖之雨。“新綠”二句非特江干風景,而送春念遠,皆在其中。“落
紅”句造語尤工。結句聽雨西窗,雖意所易到,而回首當年,以“梨花門掩”,點染生
姿,覺余音繞梁也。

【作者小傳】:史達祖(生卒年不詳)字邦卿,號梅溪,汴(今河南開封)人。自韓侂胄柄權,事皆不逮之都司,初議于蘇師旦,后議之史邦卿,而都司失職。韓侂胄為平章,事無決,專倚堂吏史邦卿,奉行文字,擬帖撰旨,俱出其手,權炙縉紳。侍從簡札,至用申呈。開禧三年,韓侂胄被殺,雷孝友上言乞將史達祖、耿檉、董如璧送大理寺根究,遂貶死。有《 梅溪詞》一卷。黃昇《中興以來絕妙詞選》卷七:“史邦卿,名達祖,號梅溪,有詞百馀首。張功父 、姜堯章為序。“張序今存,末署嘉泰元年(1201)。序謂:“蓋生之作,辭情俱到。織綃泉底,去塵眼中。妥帖輕圓,特其馀事。至于奪苕艷于春景,超悲音于商素,有瑰奇警邁、清新閑婉之長,而無蕩污淫之失。端可以分鑣清真,平睨方回,而紛紛三變行輩,幾不足比數。“ 姜序僅存片段,稱其“奇秀清逸,有李長吉之韻。蓋能融情景于一家,會句意于兩得 ”。張炎《詞源 》賞其詠物、節序諸作,如《東風第一枝 》詠春雪,《綺羅香》詠春雨,《雙雙燕》詠燕,“皆全章精粹,所詠瞭然在目,且不留滯于物“。李調元《雨村詞話》卷三有《史梅溪摘句圖》,謂“ 史達祖《梅溪詞》,最為白石所賞,煉句清新,得未曾有,不獨《雙雙燕》一闋也。余讀其全集,愛不釋手,間書佳句,匯為摘句圖“。周濟《介存齋論詞雜著》云 :“梅溪甚有心思,而用筆多涉尖巧,非大方家數,所謂一鉤勒即薄者。“ 劉熙載《藝概》卷四云 :“周美成律最精審,史邦卿句最警煉,然未得為君子之詞者,周旨蕩而史意貪也。

字典查詢:





◆查看更多:含有 的成語。

古詩詞選讀:

  • 江津送劉光祿不及
  • 行次西郊作一百韻
  • 送友人邊游
  • 水龍吟 鄭蘭玉賦蠟梅
  • 秋夜望月
  • 朝中措



  • 更多內容請查看【億辭網】。關于綺羅香 詠春雨的詩意,如有疑問,請與我們聯系。謝謝!



    Copyright(C)2017 億辭網·版權所有 如有疑問,請聯系我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
    備案號:滬ICP備09016276號-6 手機版