|
古詩大全 ->
雨中花 仆自幼刻意的意思、譯文翻譯、古詩詞賞析★★
|
前一篇：念奴嬌 乙卯 后一篇：永遇雨中花 仆自幼刻意作者：蔡松年 年代：元 體裁：詞
能自克。志復疏怯，嗜酒好睡。遇乘高履危，動輒有畏。道逢達官稠人，則便欲退縮。其與人交，無賢不肖，往往率情任實，不留機心。自惟至熟，使之久與世接，所謂不有外難，當有內病，故謀為早退閑居之樂。長大以來，遭時多故，一行作吏，從事於簿書鞍馬間，違己交病，不堪其憂。求田問舍，遑遑於四方，殊未見會心處。聞山陽間，魏晉諸賢故居，風氣清和，水竹蔥カ。方今天壤間，蓋第一勝絕之境，有意卜筑於斯，雅詠玄虛，不談世事，起其流風遺躅。故自丙辰丁巳以來，三求官河內，經營三徑，遂將終焉。事與愿違，俯仰一紀，勞生愈甚，吊影自憐。然而觸於事物，感今懷昔，考其見於賦詠者，實未始一日而忘。李君不愚，作掾天臺，出佐是郡，因其行也，賦樂府長短句，以敘鄙懷。行春勝日，物彩照人，為予擇稚秀者，以雨中花歌之，使清泉白石，聞我心曲，庶幾他日，不嗜酒偏憐風竹，晉客神清，多寄虛玄。有山陽遺跡，水石高寒。曾為幽棲起本，幾求方外微官。謾蹉跎十載，還羨君侯，左駕朱。山村霰雪，竹外花明，瘦梅半樹斕斑。溪路轉、青簾佳處，便是蕭閑。寄謝王君精爽，摩挲森碧瑯。個中著我，儲風養月，先報平安。 【作者小傳】：蔡松年1107～1159 金代文學家。字伯堅﹐因家鄉別墅有蕭閑堂﹐故自號蕭閑老人。真定(今河北正定)人。宋宣和末從父守燕山﹐宋軍敗績時隨父降金﹐天會年間授真定府判官。仕至右丞相﹐封衛國公﹐卒謚文簡。完顏宗弼(兀術)攻宋﹐與岳飛等交戰時﹐蔡松年曾為宗弼"兼總軍中六部事"。金主完顏亮為了南渡滅宋﹐曾對兩代仕宋的蔡松年擢以顯位﹐以圖影響南人。 蔡松年是金初重要作家之一﹐雖然一生官運亨通﹐其作品在出處問題上卻流露了頗為矛盾的思想感情。他自稱"自幼刻意林壑﹐不耐俗事"(《雨中花》詞序)﹐后曾"買田于蘇門之下"。"將營草堂﹐以寄余齡"(《水龍吟》詞序)。可是由于晚年受到榮寵﹐不能不思報答知遇之恩。而內心深處潛伏著的民族意識則又使他感到"身寵神已辱"﹑"低眉受機械"(《庚申閏月從師還自潁上﹐對新月獨酌》)﹐"違己交病﹐不堪其懮"。這種思想感情的抒寫成為他詩詞中的一個重要主題。作品風格雋爽清麗﹐詞作尤負盛名。其〔念奴嬌〕最為時人所稱:"離騷痛飲﹐問人生佳處﹐能消何物﹖江左諸人成底事﹐空想巖巖青壁。五畝蒼煙﹐一坵寒玉﹐歲晚懮風雪。西州扶病﹐至今悲感前杰。我夢卜筑蕭閑﹐覺來巖桂﹐十里幽香發。磈磊胸中冰與炭﹐一酌春風都滅。勝日神交﹐悠然得意﹐離恨無毫發。古今同致﹐永和徒記年月。"元好問指出:"百年以來樂府推伯堅與吳彥高﹐號吳﹑蔡體。" 《中州集》卷一選存其詩59首﹔其詞作《蕭閑老人明秀集》原為6卷﹐有魏道明注本﹐今存3卷﹐補遺1卷﹐有《九金人集》本。
字典查詢： 古詩詞選讀： 更多內容請查看【億辭網】。關于雨中花 仆自幼刻意的詩意，如有疑問，請與我們聯系。謝謝！ |
|
