|
古詩大全 ->
水調的意思、譯文翻譯、古詩詞賞析★★
|
前一篇：水調歌頭 送陳詠之歸鎮陽 后一篇：水調歌頭 閏八月望夕有作水調作者：蔡松年 年代：元 體裁：詞
在寒士右。惜乎流離頓挫無以見于事業，身閑勝日，獨對名酒，悠然得意，引滿徑醉。醉中出豪爽語，往往冰雪逼人，翰墨淋漓，殆與海岳并驅爭先。雖其平生風味，可以想見，然流離頓挫之助，乃不為不多。東坡先生云，士踐憂患，焉知非福，浩然有焉。老子于此，所謂興復不淺者，聞其風而悅之。念方問舍於蕭閑，陰求老伴，若加以數年，得相從乎林影水光之間，信足了此一生，猶恐君之嫌俗客也，作水調歌曲以訪之云間貴公子，玉骨秀橫秋。十年流落冰雪，香ゆ紫貂裘。燈火春城咫尺，曉夢梅花消息，繭紙寫銀鉤。老矣黃塵眼，如對白蘋洲。世間物，唯有酒，可忘憂。蕭閑一段歸計，佳處著君侯。翠竹江村月上，但要綸巾鶴氅，來往亦風流。醉墨薔薇露，灑遍酒家樓。 【作者小傳】：蔡松年1107～1159 金代文學家。字伯堅﹐因家鄉別墅有蕭閑堂﹐故自號蕭閑老人。真定(今河北正定)人。宋宣和末從父守燕山﹐宋軍敗績時隨父降金﹐天會年間授真定府判官。仕至右丞相﹐封衛國公﹐卒謚文簡。完顏宗弼(兀術)攻宋﹐與岳飛等交戰時﹐蔡松年曾為宗弼"兼總軍中六部事"。金主完顏亮為了南渡滅宋﹐曾對兩代仕宋的蔡松年擢以顯位﹐以圖影響南人。 蔡松年是金初重要作家之一﹐雖然一生官運亨通﹐其作品在出處問題上卻流露了頗為矛盾的思想感情。他自稱"自幼刻意林壑﹐不耐俗事"(《雨中花》詞序)﹐后曾"買田于蘇門之下"。"將營草堂﹐以寄余齡"(《水龍吟》詞序)。可是由于晚年受到榮寵﹐不能不思報答知遇之恩。而內心深處潛伏著的民族意識則又使他感到"身寵神已辱"﹑"低眉受機械"(《庚申閏月從師還自潁上﹐對新月獨酌》)﹐"違己交病﹐不堪其懮"。這種思想感情的抒寫成為他詩詞中的一個重要主題。作品風格雋爽清麗﹐詞作尤負盛名。其〔念奴嬌〕最為時人所稱:"離騷痛飲﹐問人生佳處﹐能消何物﹖江左諸人成底事﹐空想巖巖青壁。五畝蒼煙﹐一坵寒玉﹐歲晚懮風雪。西州扶病﹐至今悲感前杰。我夢卜筑蕭閑﹐覺來巖桂﹐十里幽香發。磈磊胸中冰與炭﹐一酌春風都滅。勝日神交﹐悠然得意﹐離恨無毫發。古今同致﹐永和徒記年月。"元好問指出:"百年以來樂府推伯堅與吳彥高﹐號吳﹑蔡體。" 《中州集》卷一選存其詩59首﹔其詞作《蕭閑老人明秀集》原為6卷﹐有魏道明注本﹐今存3卷﹐補遺1卷﹐有《九金人集》本。
字典查詢： 古詩詞選讀： 更多內容請查看【億辭網】。關于水調的詩意，如有疑問，請與我們聯系。謝謝！ |
|
