亚洲va在线va天堂va偷拍|性色屋|[国产剧情]麻豆正在播放|亚洲色图黄色小说|亚洲日韩欧洲无码av夜夜摸

古文翻譯在線 ->漁翁原文及翻譯、全文譯文、對照翻譯★★
前一篇:詠懷古跡(其三) 后一篇:愚溪詩序


漁翁全文閱讀:

出處或作者:柳宗元
  漁翁夜傍西巖宿,
  曉汲清湘燃楚竹。
  煙銷日出不見人,
  欸乃一聲山水綠。
  回看天際下中流,
  巖上無心云相逐。

漁翁全文翻譯:

  傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;
  拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。
  煙銷云散旭日初升,不見他的人影;
  聽得乃一聲櫓響,忽見山青水綠。
  回身一看,他已駕舟行至天際中流;
  山巖頂上,只有無心白云相互追逐。

漁翁對照翻譯

  漁翁夜傍西巖宿,
  傍晚,漁翁把船停泊在西山下息宿;
  曉汲清湘燃楚竹。
  拂曉,他汲起湘江清水又燃起楚竹。
  煙銷日出不見人,
  煙銷云散旭日初升,不見他的人影;
  欸乃一聲山水綠。
  聽得乃一聲櫓響,忽見山青水綠。
  回看天際下中流,
  回身一看,他已駕舟行至天際中流;
  巖上無心云相逐。
  山巖頂上,只有無心白云相互追逐。






《億辭網》提供文言文原文及翻譯,出處及作者,全文譯文對照翻譯等等。

更多內容請查看【億辭網】。關于漁翁課文翻譯是什么,如有疑問請聯系我們。謝謝!

Copyright(C)2017 億辭網·版權所有 如有疑問,請聯系我們 Email:QQ郵箱 QQ:7117780
備案號:滬ICP備09016276號-6 手機版