當天午后,浮云布滿空中,淡一塊,濃一塊,天空象一幅褪色不勻的灰色布。大氣潮而熱,悶的人心慌。
(茅盾:《報施》 《茅盾文集》第八卷306頁)
曠野里,這兒那兒,風兒卷揚著黃塵,忽隱忽起,互相追逐,天空,聚滿了灰突突的雨云,一塊塊深灰色的云,在低空向西飛奔,它們飛得那么低,仿佛一舉手就能捉住一塊似的。
(王汶石:《新結識的伙伴》《建國以來短篇小說》上冊第88頁)
接踵而來的是一陣疾遽的旋風,它卷起公路上一股一股的塵土,然后沖進村子,吹倒柵欄上的幾塊朽木,刮走一個草屋頂,揪起正在提水的一個農婦的裙子,把雞群趕得滿街亂奔,雞毛給吹得亂蓮蓬的。
(【俄】岡察洛夫:《平凡的故事》第339頁)
黑云堆成了一整片,象一塊厚鐵,漸漸往地面上沉,似乎已經蓋到了屋脊上,再過一會就得把屋子壓扁。
(張天翼;《兒女們》 《張天翼小說選集》第96頁)
六月的天氣,就象個剛滿周歲的孩子,想哭就哭,想笑就笑,剛才天空上只是流動著幾塊灰不溜秋的云彩,一會兒整齊,一會兒分散,沒有多大的勁兒,后來,在人們的
不知不覺中,轉了風向,推到西北邊的云彩又翻回來了,越聚越大,轉眼間就把天給遮嚴了。象屋子拉上了窗簾,一切都跟著暗淡起來……
(浩然:《艷陽天》第1332頁)
天氣的燠熱
有增無已,但是現在也滿有落雨的希望,因為根據從天 窗上一陣陣掠過的暗影來判斷,天空一定滿布陰云了。一點也不錯,暗 影越來越多,一塊緊接著一塊地掠過去,樓梯間這種明滅不定、變幻不 巳的光亮,最后竟弄得人們的眼睛也酸痛起來。樓下鍍金的器皿、枝形 燈架和黃銅的器皿,一時光澤盡失,轉瞬間又復
輝煌奪目……只有一次 陰影停滯的時間分外長。同時人們聽到有什么硬東西敲擊著天窗的玻璃,發出五六響稀稀疏疏的細脆的噼啪聲,一定是落雹子了。過了會,整所房子又是從上到下陽光燦爛。
(【德】托馬斯·曼:《布登勃洛克一家》第491—492頁)
在遠方和右邊地平線中間,現出一道閃電,亮得很,照亮了一部分草原,照亮了無云的天空和黑暗相連的地方?膳碌臑踉贫训
密密層層,
不慌不忙地推過來,又大又黑的破布片從那團云的邊上掛下來,左右兩面的地平線上也有這樣的碎片互相壓擠著,堆得高高的。雨云的,破碎而蓬松的外觀,使得它帶著喝醉的、胡鬧的樣子。傳來了清晰的、一點也不含混的隆隆雷聲。
(【俄】契訶夫:《草原》 《契訶夫小說選》第239頁)
月亮落下去了;當空一抹淡淡的白云,磷光閃閃。接著,云塊仿佛被撕裂了,它噴射著,迷漫著,
五光十色的火花迅速飛向
四面八方,這時北面一塊半圓形烏云顯得更黝黑了,比瑪加爾走近的原始森林更黑。
(【俄】柯羅連科:《瑪加爾的夢》 《外國短篇小說》下冊第211頁)
周圍是一片沉寂。除了海的嘆息,沒有絲毫聲音。烏云同以前一樣緩慢而沉悶地在天際爬行,但它們從海里升騰得越來越高,如果向天空看去,可以認為它也是大海,不過這是激蕩的,倒扣在這個昏盹盹的、寂靜的和平滑的海上的另一個海。烏云好象是蓬松的灰色山峰一樣向著地面撲來的浪濤,又好象波浪被狂風吹開而形成的深淵,又好象初生的、上面還沒有泛起瘋狂憤怒的淡綠色泡沫的巨浪。
(【蘇】高爾基,《契爾卡什》 《高爾.基短篇小說選》第82頁)
從那里他嘹望了整個大海。西方景象驚人。那里出現了一堵墻,一堵云的高墻,橫隔了大海,從天邊到天頂,緩緩地升起。這堵筆立的高墻,完完整整,沒有凹凸,沒有裂縫,好象是用矩尺畫過,是用鉛垂線量過的。這是象花崗巖一般堅固的云!@堵空氣形成的城墻無聲地、整體地上升。沒有任何皺紋、棱角,摺縫或變形移位。這運動中靜止的景象,使人
驚心動魄。在這一大片奇特地,帶著病容的污濁大氣后面,蒼白色的太陽照耀著啟示錄上所說的輪廓。
(【法】雨果:《海上勞工》第311—312頁)
有一根云柱,直而圓,黑色,四周圍繞著白霧,象一只沉沒的大汽船:的煙囪,在波浪下冒煙出氣。成片的云,一起一伏,好象幅旗幟的摺縐。在中央,一層紅云下面,深埋著一個沉寂不動的濃霧的核心,閃電也不能穿透,象是暴風懷里可惡的禍胎。
(【法】雨果:《海上勞工》第314頁)
那是一片暗黑的混亂的——這里那里染有從濕柴上冒出的煙一般的顏色——疾馳的云,顛簸成最可驚的堆子,令人想到云中的高度,比從那里到地下最深的洞底還要深些。瘋狂的月亮似乎
不顧一切地從里邊穿過,仿佛由于一種自然法則可怕的變動,她已經迷了路,受了驚,已經刮過一整天風,當時風又帶著非常大的聲音刮起來。又過了一點鐘,風大大地增高,天空更陰暗,刮得更厲害了。
(【英】狄更斯:《大衛·科波菲爾》第909頁)