師徒們行了五七日荒路,忽一日天色將晚,遠遠的望見一村人家。……這行者定睛觀看,真個是:竹籬密密,茅屋重重。參天野樹迎門,曲水溪橋映戶。道旁楊柳綠依依,園內花開香馥馥。此時那夕照沉西,處處山林喧鳥雀,晚煙出爨,條條道徑轉牛羊。又見那食飽雞豚眠屋角,醉酣鄰叟唱歌來。
(吳承恩;《西游記》第229頁)
轉過山懷中,隱隱露出一帶黃泥墻,墻上皆用稻莖掩護。有幾百枝杏花,如噴火蒸霞一般。里面數楹茅屋,外面卻是桑、榆、槿、柘,各色樹稚新條,隨其曲折,編就兩溜青籬。籬外山坡之下,有一土井,旁有桔槔轆轤之屬;下面分畦列畝,佳蔬菜花,
一望無際。
(曹雪芹 高鶚:《紅 樓夢》第192頁)
街上的一切都好象剛從水里撈出來的,房檐上滴著水,樹葉上掛著水,石頭上汪水,寨子上的秫秸被水泡腫了,散發著濕漉漉的水腥味兒,昨天社員們背麥子拉在道兒上的麥秸子,被人們踩扁了,又被雨砸進泥土里,好象是故意嵌上去的……
(浩然:《艷陽天》第1414頁)
這莊子,在他看起來是很大的,兩面圍著白樺和黑松的樹林,象是一對翅膀,這一只比那一只暗一點;中間站著一所木房子,紅色的屋頂,暗灰色的——實在是粗糙的墻壁……前園是用很堅實,粗得出奇的木柵圍起來的。……馬房,堆房,廚房,也都用粗壯的木材造成……農奴的小屋,也造得非常堅牢。沒有一處用著雕刻裝飾的雕墻,以及別樣的兒戲……一句話——凡有乞乞科夫所看見的,無不堅固,而且屹然的站在地面上,排排節節,還似乎有著深沉的不可動擂的布置。
([俄]果戈理:《死魂靈》第192頁)
下面的山溝里密密地生滿了柳樹、白蠟樹和楊樹,沿山坡散布著三十來座白墻的房子,四周圍繞著低矮的天然石砌成的短圍墻。村莊上頭的山坡上豎立著一座舊風車,
四面八方的風都可以吹動這座風車。風車的死僵僵地
一動不動的翅膀在從山后涌上來的白云片的背景上,象斜著交叉成的十字架一樣閃著黑光。是個陰沉下雨的日子。山溝里刮著黃色的風雪:紛飛的黃葉落在地面上了。枝葉繁茂的紅柳樹透出紫色的血光。場院上堆著許多閃閃發光的干草堆。溫柔的、初冬的幕籠罩住了散發著淡薄氣味的土地。
([蘇]肖洛霍夫:《靜靜的頓河》第1075頁)
一點點灰色的東西,就象是從山頂滾下來的一堆亂石塊。原來這是一個小村落,一個在花崗巖上的孤零零的小村,象一個真正的鳥巢似的懸貼在那里,在這高山上幾乎是望也望不見的。
([法]莫泊桑;《一生》第65頁)